平成29年度当協会登録語学ボランティアのための通訳技能研修 受講者募集

実施日程

  • 2018/01/10 〜 2018/02/18

詳細情報

当協会に登録する語学ボランティアの通訳技能を向上することを目的に研修を開催し、その受講者を募集します。
 ※この研修は、語学力を高めることを主たる目的とする研修ではありません。

日  時
 平成30年2月25日(日)13:30~16:30

会  場
 高知共済会館「コミュニティスクェア」 3F 藤
 (高知市本町5-3-20、TEL:088-823-3211)

メイン講師
 「ブレチャイな!」代表 須磨みのり先生
講師の略歴
 中国語講師・通訳・メンタルパートナー。
 「分かりやすく短く簡潔に!」をモットーに大手通訳養成スクール、観光関連専門学校にて講師。法廷通訳者。法人中国語研修で一流ホテル、大手家電メーカー、官公庁等で初級者から上級者まで幅広く教えている。オリジナルメソッド「中国語文法100本動画ブレチャイな!」は、Youtubeで総動画配信数30万回を超える。
 近年は、メンタル面から学習モチベーションをUPする教授法を確立、中国語の多くのコアな学習者より支持されている。

語学講師
 高知県国際交流員 韓正圭(韓国語担当)、テオ・ヴァレリー(英語担当)
 高知市国際交流員 徐琳(中国語担当)

研修テーマ
 「医療、教育、災害時など様々な場面を想定したロールプレイ」

研修内容及びスケジュール
 13:30~13:40 配布資料の確認、講師の紹介、語学ボランティアの活動状況報告
 13:40~16:20  言語ごとにグループを作り、医療、教育、災害時など様々な場面を想定した3者間ロールプレイを実施します。
           -適宜休憩を挟みます-

 16:20~16:30 質疑応答、解散

 ※グループが作れない言語の方は聴講のみとなる場合がございます。予めご了承ください。

受講対象
 ①当協会に登録の語学ボランティア
 ②18歳以上の県内在住者(高校生を除く。国籍は問いません。)で、日常会話の通訳が支障なくでき、下記の研修申込締切日までに当協会所定の申込書により語学ボランティアの登録を申請した者

受講料
 無料

定  員
 30名

申込方法
 受講希望者は所定の申込用紙(このページの右上方にあります。)に必要事項を記入し、郵送・FAXまたは電子メールで2月18日(日)までにお申し込みください。但し、定員に達した時点で申込みの受付を終了しますので、お早めにお申し込みください。

申込み・問合せ先
 公益財団法人高知県国際交流協会(担当:吉田) 
 〒780-0870 高知市本町4-1-37
 TEL:088-875-0022  FAX:088-875-4929 
 Email:info_kia@kochi-kia.or.jp